Tuesday, January 3, 2012

Yana. Craciun&Revelion.

Tegelikult vaarivad nii j6ulud (Craciun) kui aastavahetus (Revelion) lausa eraldi peatukki ja kronoloogiliselt peaks ma neist ennem kirjutama, aga mu eufooria ei ole ikka veel ule lainud. Nimelt on mul nuud taiesti oma brand, mille inspiratsiooniallikaks olen just mina ise. Seega alustame Yanast!

Nimelt 2. jaanuari hommikul, kui ma parasjagu Tropical Bar koogis kartuleid koorisin, tuli mu rumeenia ema Rodica kooki ja teatas, et alates tanasest laheb muuki uus tort - Yana. Jah, mitte kook, vaid lausa kolmekordne tort vaniljekreemi ja sulasokolaadiga. Mul ei ole lihtsalt s6nu, kui hasti see perekond mu eest hoolitseb ja omaks tutreks nad mind juba peavad. Nagu Rodica utles, ta tahab uue tordi oma tutre jargi nimetada. Eks nad naevad ja moistavad kui raske mul on taiesti v66ras keelekeskkonnas elada ja teevad omalt poolt k6ik, et ma ennast nende juures hasti tunneksin. Elades juba teist n2dalat Puchianude juures m6istan, et nad ongi 200% hooliv, uhtehoidev ja armastav perekond. Nii ongi, et kurta saan vaid oma olematu rumeenia keele ule.







Esimene tukk torti osteti esimese 15 min jooksul parast avamist ja 6htuks oli k6ik otsas (nagu enamus restorani menuust). Muide, parast Yana-tordi letile serveerimist, kutsus Rodica mu enda juurde kooki ja utles, et nuud opib Jana ise Yanat tegema:)) Ma hullult naudin koos Rodicaga kookide ja tortide tegemist. Ta laseb mul nii palju ise teha ja usaldab mind juba algusest peale vaga. Ukspaev kutsus mu kooki ja ei lubanud Georgianal kaasa tulla. Tavaliselt peab uks peretutardest, kas Georgiana voi Andreea mul korval olema tolgiks, aga seekord ei lubanud Rodica midagi kellelgi tolkida. Ta hakkas rumeenia-saksa keeles seletama ja ette naitama, mida ma pean tegema (Olen pidevalt oma abi pakkunud ja jeeeeee ma teengi kooke ja torte!!!). Alates sellest paevast koogis kain paeva jooksul uha tihedamini ema juures, teda aitamas. Ei pea vist mainimagi kui palju meeldivam on kooke ja torte testida kui laudu koristada ja kartuleid koorida. Nii ma siis olengi 6ppinud palju uusi retsepte ja tagasitulekupeol saate kindlasti ka Yanat maitsta!!!

Joulud. Craciun. Weinachten. Christmas.




Georgiana nobu Marius. 


Esimene perepilt saigi just jouluohtul tehtud.

Kui ma ukspaev kurtsin, et see aasta (siis oli veel 2011) ei olegi veel piparkooke soonud, siis see viga sai 1. jaanuaril Denise juures parandatud. Denise vanaema oli peaaegu samasuguseid piparkooke nagu me Eestis soome kupsetanud. Mite kl nii krobedaid ja teistsuguse glasuuriga, aga ikkagi piparkoogid!!! Rumeenias suuakse piparkookide asemel Cozonaci, mis oma olemuselt on keeks (taidiseks voib olla pahklikreem voi rosinad). Kuigi alguses Denise kutsus meid enda juurde sarmalesid (sarmaale on lihaga taidetud kapsarull, ulimaitsev traditsiooniline rumeenia jouluroog) sooma, siis teadagi, tema juures ei jaa toidud kunagi uhekaiguliseks. (Siinkohal tuleb meelde esimene 6htusook Denise pool, kus ta isa serveeris meile kolmekaigulise 6htusoogi. Kui Denise isa kuulis, et ma olen Eestist parit, lausus ta : Kristina Smigun, Andrus Veerpalu ja see mis see kuulus staadion teil oligi...........mmm........Otepaa - esimene rumeenia mees, kes mu sona otseses mottes sonatuks vottis:))))



Aastavahetuse glamm


Kuigi meie paris aastavahetuse pidu toimus uhes magedesse uuritud majas, siis ma oleksin pigem jaanud koju koos Rodica ja Gheorghega aastavahetust tahistama. Jana, ma ei saa sind uksi peole lasta, utles mu rumeenia isa:)))

Hea, et 30. dets 6htul Georgiana mulle moned tantsusammud selgeks opetas. Traditsioonilisi laule ma laulda ei osanud, aga tantsida oli tore. Verruckte rumeenlaste seas :D



Ready to go to celebrate the new year

AGA ma ei saa mainimata jatta 2 vaga olulist fakti.
Brasovi v6imsaimat ilutulestikku sai naha Belvederes (maletate seda kaunist oist linnavaadet mu eelmises blogis?) Moelda, kogu linna ilutulestik uheskoos. I missed the most beatiful firework in Brasov - you could see the whole towns firework in one place - from Belvedere.

Arvatavasti maailma koige vingem peopaik koos koige fancimate inimeste ja pokaalidega oli Inxi juures. (Inx, lopuks leidsid karikatele moistliku lahenduse!!)

Probably the fanciest party was held by Inx. Just take a look at these huge goblets they have to drink champaigne. 

Aga muidu olen alates jouludest Paradiisis meeletult tood teinud ja kuigi siin on kuum (koik restorani kliendid tulevad otse veepargist), siis mul 6nnestus ikkagi gripipisik sisse saada ja see pole minust tanaseni lahti lasknud. Aga Paradiisist ja toost peab juba uue sissekande kirjutama.

Aitah Kairile jouluks kodutunde saatmise eest. Ingridile paide eest. Sopradele meeletult sudamlike soovide eest jouludeks ja aastavahetuseks.

Eriline tanu perele ja sopradele Eestisse ja koju ootamise eest.

Ma igatsen teid ka. Väga.

4 comments:

  1. Supper vinge! Sa oled väga ilus ja mul on hea meel, et sul on selle perega head suhted. Ilus pere.
    Ps! Paluks mulle ka selle koogi retsept.
    Kallid

    ReplyDelete
  2. Muide täpitähtede asemel võid kasutada numbreid nt ä-2; õ-6; ö või ü -8.

    ReplyDelete
  3. Mmm paistab hea kook olevat! Ja Sina oled ikka superilus!!! Nii hea on lugeda, kui tore Sul seal on! :) Tekib soov kohe isegi minna!

    ReplyDelete
  4. Maret, kindlasti jagan sinuga selle tordi retsepti, 6igemini vaniljekreemi retsepti, sest tordip6hjad olid valmisostetud. T2pit2htedega on jah lood nii, et neid kasutada ei saa, aga nr-tega asendamine n2eb v2lja kui s6numi tr8kkimine. Aga on vist ikka rohkem eesti keele moodi :P

    ReplyDelete